서울 한양도성

열린마당 |

2015 제4차 한양도성 국제학술회의

International SYMPOSIUM on SEOUL CITY WALL

Community Involvement in Sustainable Management of Urban Heritage

초대의 글: 한양도성은 18.6km나 되는 거대한 규모의 도시 성곽으로 자연 및 도시와 밀접한 관계를 가지고 있습니다. 방대한 한양도성의 유산 가치를 보호하기 위해서는 시민들의 관심과 참여가 필수적입니다. 도성의 북쪽 군사지역을 제외한 한양도성 전 구간은 시민들이 수시로 출입할 수 있으며, 도성 주변 성곽 마을과 자연공원은 시민들의 일상생활과 여가를 위한 공간입니다. 따라서 도성과 도성 주변에 대한 보존 관리는 다른 어떤 유산보다도 지역공동체의 이해와 협력을 기반으로 수립되어야 합니다. 이번 학술회의에서는 한양도성과 같이 도시와 밀접한 관계를 갖고 있는 해외 유산 중에서 모범적인 보존 관리 사례를 검토하고, 도시유산의 지속 가능한 관리와 시민참여에 대한 교훈과 경험을 공유하고자 합니다. 이를 통해 도시유산으로서 도성이 갖는 가치를 높이고 시민들의 삶을 더욱더 풍요롭게 하는 방법을 모색할 수 있으리라 기대합니다. 한양도성의 지속적인 보존과 시민참여에 대해 소중한 지혜를 나누는 뜻 깊은 자리에 시민여러분과 연구자들의 많은 관심과 참여 부탁드립니다. 감사합니다.; 서울특별시장 박원순

도시유산의 지속관리와 시민참여

Community Involvement in Sustainable Management of Urban Heritage

13:00~13:30 등록사회 : 박희성(서울시립대학교 서울학연구소 연구교수)
14:00~14:10 개회사이창학(문화본부장)
14:10~14:20 축사이혜은(이코모스 한국위원회 위원장, 한양도성세계유산 추진위원회 위원장)
14:20~14:40 기조강연세계유산의 보호관리와 시민참여이상해 (문화재청 문화재위원회 위원장, 성균관대학교 명예교수)
14:40~15:05 주제1마카오 역사도심의 보호관리렁와이먼 梁惠敏 (마카오특별행정구 문화국 문화유산부 부장)
15:05~15:30 주제2이스탄블 세계유산의 소규모 유적지 관리에 대한 준비 : 육지성을 중심으로피켄 크블름 초락바쉬(아나돌루대학교 건축과 교수)
15:30~15:45 휴식
15:45~16:10 주제3중국의 도시유산, 웬창리의 보전량타오(중국 역사도시 보존부, 도시계획가)
16:10~16:35 주제4베트남 후에 도시유산의 관리홍나미((주)한아도시연구소 글로벌도시본부 실장)
16:35~17:00 주제5한양도성 주변 성곽마을의 보호관리와 시민참여정석 (서울시립대학교 도시공학과 교수)
17:10~18:30 토론 좌장 : 송인호 (서울학연구소장, 서울시립대학교 교수) 토론자 : 제냅 아훈바이(이코모스터어키 부위원장), 응우엔반푹(후에유산보호센터장), 한필원(이코모스한국위원회 집행위원, 한남대학교 교수), 남철관((사)나눔과 미래 주거사업국장)

주최 : 서울특별시, 주관 : 서울학연구소, 후원 ㅣ 문화재청, (사)이코모스 한국위원회